第7集:旅行者小组回归宿主生活
虽然这次的反物质爆炸造成了很多人的死亡，但旅行者小组的成员们认为更多的人因为这次爆炸获救。当大家开香槟庆祝任务成功时，迈凯轮却隐隐觉得不安，他总觉得任务还没有结束。大家又回归到了宿主的生活，迈凯轮回到妻子的身边，特雷弗回到父母的身边，卡莉回到孩子的身边，玛西回到大卫的身边，而菲利普也回到了毒瘾身边。但过了不久，原本安逸的生活再次被打破。 卡莉家里的电视屏幕突然出现了跟绑架事件里一样的问题，害怕的卡莉马上反锁了家里的门，并从凳子底下拿出了手枪。卡莉一手抱着孩子一手握着手枪，对周围的一切都充满了恐惧。特雷弗的女朋友勒内拉着特雷弗去到服装店，她把特雷弗拉进试衣间让他帮自己偷衣服，结果这一幕刚好被服装店的店员撞见，勒内马上带着衣服逃走了，而特雷弗则被店员拦下并被要求赔偿所有的损失。 大卫回到家发现玛西全身都是血，他着急地询问玛西发生什么事了，玛西表示她给自己装了一个迷走神经刺激器，用来减少癫痫症的发作。看到满浴室的血，大卫崩溃了，他表示自己实在无法接受玛西最近的异常。卡莉家里的电视屏幕突然出现了她和孩子在一起的画面，她知道自己被监视了。 所有的旅行者小组成员都相继出现了幻觉，大家都发现了自己的异常，这些异常让他们不得不害怕起来。特雷弗妈妈的镇痛药不见了，她第一个怀疑的人就是特雷弗，但其实偷走药的人是特雷弗的朋友尼克。无论特雷弗怎么解释，他的父母都认为他嗑药了，特雷弗的父亲甚至还打了特雷弗一巴掌。 凯特琳从迈凯轮的同事那听说迈凯轮曾经请了一个下午的假带自己去看病，她听到后十分生气因为迈凯轮从来没有带自己去看过病。菲利普可以记住所有的事情，包括人名、日期、地点、死亡等等，但也正是这些事情让他无法自控备受煎熬。
