第1集:旅行者小组穿越到21世纪
玛西隔着玻璃看到一群男人抓住了一个女孩，他们扒掉女孩的衣服还往她身上泼白酒，玛西害怕得一直拍打玻璃。结果那群男人放开了女孩径直朝玛西走了过来，他们用酒瓶砸碎了玻璃，害怕的玛西转身就跑。玛西不小心被楼梯绊倒摔了一跤，眼角破裂出血。看到那群男人已经离开，玛西就走了出去，没想到那群男人马上出现并把她包围。 其中一个男人打了玛西的脑袋一拳，玛西马上捂着脑袋倒下了，样子十分痛苦。过了一会儿，玛西醒了过来但却像变了一个人一样把那群男人打跑了。特雷弗在拳击场上被打倒在地时，他的头开始剧烈疼痛起来，过了一会儿他仿佛变了一个人，一向血战到底的特雷弗当场认输了。吸毒成瘾的菲利普在注射毒品后头开始剧烈疼痛起来，过了一会儿他的眼神暗示他已经变了一个人。 喝醉的杰夫来到卡莉家，他一拳打倒了卡莉，随后卡莉的头部发生剧烈疼痛，疼痛过后卡莉仿佛变了一个人般赶走了杰夫。高尔警探找到菲利普告诉他他的室友史蒂芬死了，并把菲利普带到了警察局接受调查。高尔让菲利普说出上次吸毒的日期，但菲利普表示自己不吸毒，高尔觉得菲利普十分奇怪。 玛西曾经是一个有智力障碍的女孩，但她的智力障碍在一夜之间消失了，这让玛西的社工大卫和医生都感到非常惊讶，他们甚至怀疑玛西之前的智力障碍是装出来的。医生给玛西看了她之前的视频，但玛西表示自己对这个视频毫无印象。特雷弗的女友想要和他亲热，但特雷弗拒绝了，特雷弗表示自己忘记了很多以前的事情，自己需要先想办法记起那些事情。 原来，玛西、特雷弗、卡莉和菲利普都是旅行者，他们从未来穿越到现在的人身上，并组成一个小组只为了共同执行一个神秘任务。旅行者们用代码在网上聊天室保持联系，而探员迈凯轮根据截取到的聊天信息先后找到了旅行者们的住处。高尔因为追击菲利普而心脏病发作，虽然菲利普很想救高尔但是菲利普也只能眼睁睁看着高尔在自己面前死去，因为菲利普知道高尔的未来和宿命并且不能改变它。 旅行者们约好晚上在市区见面，而迈凯轮也得到了这个消息赶到了他们见面的地点。旅行者们告诉迈凯轮他们是从未来回到现在来改变这一切的，并且已经有数千人参与到了这次的行动。旅行者们知道现在这个世界正发生和将要发生的一切，因为这对于他们来说已经发生过了。十分钟后，迈凯轮本应死亡，但他成功被穿越了所以又活了过来。
