第5集
早晨，丹尼尔与黛博拉在一起聊天，黛博拉表示自己想去市区里面买个冰淇淋吃，丹尼尔拒绝了她。丹尼尔与克里斯在一起吃饭。黛博拉跑来向丹尼尔借二十万美金，因为冰淇淋店出售了。但丹尼尔没钱，他向克里斯借，克里斯也表示没钱，黛博拉提出结合历史和时光机赚钱。克里斯提出在世界职业棒球锦标赛上下注，以此来赚钱。因为这次比赛已经成为定局了，他们利用已经知道的事实去下注，这样就不会改变历史。丹尼尔向克里斯说他想穿越到以前为黛博拉买一个冰淇淋店，实现她梦寐以求的愿望。丹尼尔他们三人来到了1919年的芝加哥，他们对这里的一切都感到好奇，克里斯为了能下注，就为他们三人找好了黑帮的身份。他们来到了酒吧，因为他们找的身份是属于卡彭的人，所以在这里一切费用都免费。他们在这里开心地吃喝玩乐，克里斯还上台表演。丹尼尔还送给了黛博拉一个水晶球，表达自己对黛博拉的爱意。这时，出现了这个人，他问丹尼尔他们是否真的是卡彭的人，丹尼尔他们没有否认，这个人就拿出枪表示自己就是阿尔·卡彭。克里斯立即向阿尔道歉，阿尔问他们为什么会打着他的旗号在他的地盘撒野，丹尼尔表示他们其实在十年前就见过了，只是现在变了样，丹尼尔想用花言巧语欺骗阿尔。但阿尔并不相信他们的谎言，阿尔说因为他们三个破坏了他本来的抢劫计划。接着，阿尔愤怒的向天上开了几枪。阿尔带着丹尼尔他们三人去抢钱，还为丹尼尔、克里斯和黛博拉三人分配了任务。这时，他发现了丹尼尔的时光机，觉得这是一个装钱的好工具。阿尔就带着时光机进屋抢钱了，过来一会阿尔带着一口袋钱回到了车上。四人开车回阿尔的家。回到阿尔家，阿尔对丹尼尔和克里斯进行搜身，发现了他们两人有许多不一样的东西，克里斯告诉阿尔他们还有许多这样的东西，阿尔叫他们说出为什么现在不杀他们的理由。厨房里，黛博拉与阿尔的妻子在一起愉快的聊天。后来，阿尔妻子表示不能再和黛博拉聊天了。阿尔逼问丹尼尔和克里斯，丹尼尔和克里斯将他们来的目的说了出来，阿尔知道了赌球的事后，就将他们二人关在了屋子里。他们被困在了1919年。
