约翰站在悬崖边上，准备跳下悬崖，但是他并没有。利奥试图指导他完成计划，但是失败了，他被迫将约翰推到了边缘。被撤销的RRK案并没有阻止麦克的继续追查。他去太平间检查瓦莱丽的尸体，但他马上就变得情绪异常激动…
破晓时分，迈克出现在阿伦的家里，询问了他关于贝丝的事。阿伦透露贝丝是来找利奥的，但利奥不让她带他走，于是她离开了。当迈克提到贝丝的纹身时，很明显阿伦对此有自己的看法。在艾里斯·斯旺被杀周年之际，利奥的…
利奥在经历了被57只大黄蜂袭击后，住进了医院。在这期间，他认识了照顾他的护士瓦莱利。她细心的照料让利奥敞开了心扉并诉说了自己想离开迦南镇的想法。他甚至想决定去阿拉斯加重新重新开展自己的新生活。利奥的情绪…
