肯尼意外地用从麦奇跑买来的食物喂了一只患有糖尿病的警察的马，结果杀死了它。之后，他被关进了监狱，并获得了100万美元的保释金。其余的人必须在讨厌的内特找到肯尼之前把他保释出来。该组织决定出售瑟古德在一家制药实验室做门卫的大…

第二季的CBS喜剧《退休警察烦事多 Kevin Can Wait》在6月时有大人事变动，在剧中饰演主角Kevin妻子Donna的Erinn Hayes宣布离开剧组，不会回归第二季。CBS宣布Donna一角会在剧中去世，第二季一开始会有一段时间跳跃。而剧组把曾在《后中之…

3028年的地球，人类的航天技术突飞猛进，已与宇宙间的各种智慧生物建立往来，却遭到一种纯能量体生物“锥尔”的攻击。山姆·塔克博士（朗·普尔曼 Ron Perlman 配音）在地球毁灭之际，为了保住“泰坦计划”，不得已将儿子凯尔（阿历克斯…