College football star Freddie Steinmark is diagnosed with cancer after winning the national title in 1969..

由于执行任务时过于冲动，FBI探员托马斯（艾伦·艾克哈特 Aaron Eckhart 饰）放跑了他一直都在追踪的连环杀人犯雷蒙德（基斯·坎贝尔 Keith Campbell 饰）。这一事件给予了托马斯巨大的打击，他也因犯下的过错而受到了降职的…

College football star Freddie Steinmark is diagnosed with cancer after winning the national title in 1969.

布奇和李都是拳击界的佼佼者，在警局举行的一场拳赛上，布奇故意输给李，以此跻身警局，成为李的搭档，两人更成了无话不谈的好友。两人奉命调查一个叫纳什的家伙犯下的连环凶杀案，在一次埋伏行动中，李为了救布奇射杀了一名监视的疑犯，…