米奇·巴雷特（Mitch Barrett）变得很痛苦，因为当他无法支付所需的药物时，他的妻子被允许死去。 悔恨的市民聘请米奇担任副警长，从而使他能够在艺术家、扒手、枪手和酒吧女郎的帮助下策划一场精心策划的银行抢劫案。

山姆，一个聪明的孩子，离开家的山后被告诉，家庭的暑假旅行已经取消，从而阻止他做的藻类实验，他已经计划在那个夏天这部电影记述了他独立的斗争，并与大自然的力量。