当奥托一家迎来新纪元时，凯蒂和格雷格做出了出售家庭小货车的情感决定；奥利弗遭遇挫折，迫使他重新思考如何实现自己的目标。

凯蒂不遗余力地安抚校长阿布林，以确保泰勒高中毕业;格雷格完成了Lonnie的书的最后一章;得知库珀的家人将搬离西港，奥利弗悲痛欲绝。

当奥托一家迎来新纪元时，凯蒂和格雷格做出了出售家庭小货车的情感决定；奥利弗遭遇挫折，迫使他重新思考如何实现自己的目标。