A young German woman bonds with an elderly Japanese woman while touring the Fukushima region of Japan in the aftermath of the 2011 earthquake.

就在几分钟前,蒂娜还在一家高档饭店的爵士酒吧唱歌，现在她却已经死在她的化妆室里。当侦探克罗伊特抵达犯罪现场时，他还是一如往常般安静而柔和的态度,其实他已经将所有的可能的犯罪嫌疑人都列入了被质疑的对象,包括客人,工作人员和音乐…