Vincke和Verstuyft是安特卫普警察局侦探。这一次，他们必须处理与阿尔巴尼亚暴徒和他们自己的警察司的一些问题。从而转入一个灾难性的旋涡。

故事发生在车水马龙的繁华大都市纽约，这里的博物馆正在举办一场宴会，让参加宴会的众人没有想到的是，四位不速之客骑着高头大马闯入了大厅，并且抢走了博物馆所收藏的一件展品。之后，四具尸体被市民发现，而他们抢走的展品却下落不明。…

三伙互不相识的罪犯都住在布鲁克林街区，他们的生活各不相同。但是他们都恨康妮，她是当地的抵押物店主并且还是黑手党的寡妇。因此当康妮心脏病发作，他们决定是时候去“找”她的保险箱了。不幸的是，在这晚他们都在为自己的大计划策划着…