一位部长被杀了。马蒂亚斯和里斯调查了他的生活和暴力死亡。一个馆长的尸体在一个浅墓穴中被发现。小组调查她的死因分居的丈夫绑架了他的儿子。一名妇女的自杀被认为与另一起死亡有关。

一段不寻常的友谊，一位失而复现的旧爱，一桩处在转折点上的婚姻，一场可能不是约会的约会，一个不因循守旧的新家庭——八篇纽约小品，九段“摩登情爱”，演绎当代生活中爱之纷繁复杂，将个中滋味向我们娓娓道来。