生き別れた母親と再会するために、旅を続けるみつばちハッチ。ところが、森を旅している途中で、人間の住む街、セピアタウンに迷い込んでしまう。そこでハッチは虫と会話ができる不思議な少女、アミィと出会い……。

哈奇是一只孤独的小蜜蜂，有一天它终于决定要去寻找到自己的母亲。在旅途中它无意中结识了一位人类女孩“爱”，千辛万苦的寻母之旅开始了……