播出2013年10月09日敬请关注！
简介：斯塔林市的贫民窟被摧毁后，奥利弗·奎因也从大众的视野中消失了一段时间，当他再度归来时，斯塔林市已经成为了犯罪分子的天堂。为了应对新的威胁，奥利弗决定扩大自己的团队，他将目光锁定在了罗伊·哈珀（Roy Harper）身上，后者在奥利弗隐退期间独自抗击犯罪势力。另一边，奥利弗在炼狱岛上的梦魇始终纠缠着他不放，他发现两个已经“死了”的人开始再度出现他的身旁——一个是他的死敌“丧钟”斯莱德·威尔逊（Slade Wilson）；而另一个则是神秘的“黑金丝雀”，她的出现让奥利弗感到不知所措。…
