带着满身的伤病和愤愤不平的郁闷心情，布罗根被职业橄榄球“侠客队”解雇了。虽然布罗根为重返球队和寻求经济赔偿找过球队的老板惠勒夫人和职业律师柯什，但得到的结果却是双双的拒绝。于是，被赶出球队的布罗根立即陷入了经济拮据甚至面…

警察沙基负调查一件谋杀案。在审讯时他发觉这不是一起单纯的凶杀，而是与竞选议员及大毒枭维克多有关。维克多的情妇是一名舞蹈演员，沙斟决定从她身上入手。在监视过程中，沙基被舞蹈员的美貌深深吸引，决定助她逃出魔掌，揭露议员的阴谋…

带着满身的伤病和愤愤不平的郁闷心情，布罗根被职业橄榄球“侠客队”解雇了。虽然布罗根为重返球队和寻求经济赔偿找过球队的老板惠勒夫人和职业律师柯什，但得到的结果却是双双的拒绝。于是，被赶出球队的布罗根立即陷入了经济拮据甚至面…