故事开始于四百多年前的日本战国时代。阳炎（三石琴乃 配音）将自己的儿子烈火（冈野浩介 配音）传送到了现代，和烈火一起穿越时空的还有他同父异母的哥哥红丽（置鲇龙太郎 配音）。之后，遭到了诅咒的阳炎就一直在寻找自己的孩子。如今…

“真好啊，可以在我家的别墅过暑假了……”一学期终于结束了，祐巳跟祥子有机会一起度过一个暑假，真是令人期待啊……