在Rosie Larsen的案子结束一年之后，Sarah Linden已经辞去了警察的工作。但是她的前搭档在Stephen Holder一次寻找失踪少女的案件中，无意间发现了一系列恐怖的谋杀案，而这些谋杀案都指向了Linden曾经调查过的另一件案件。Linde…

伊莉莎白还未伤愈，就直接投入了新的任务，但进行的并不顺利。她和菲利普因此卷入了更麻烦的处境。女儿佩吉对父母的身份越来越有怀疑。同时，斯坦已经完全沉迷在与俄罗斯女特工的感情中，无法自拔，以致被对方玩弄于鼓掌之间。