小精灵伯纳德（马丁·弗瑞曼 Martin Freeman 配音）是一位身份卑微的粪便清理员，做事神经大条，囧态嗅事不断，而他的梦想是成为大发明家。在今年的圣诞科技大赛上，他又搞砸了实验。恰巧正是这次小小的实验意外给精灵城引来了危机。大反…

亚特兰大,1873年。又是新的一天(事实上是梅勒妮的葬礼)，斯嘉丽决心把瑞德赢回来(他经常和贝尔·沃特琳在一起)。首先，她去了塔拉，和苏·爱伦为塔拉的事吵了起来。然后她去了查尔斯顿，去见瑞德的母亲和朋友们，这使瑞德很沮丧。但当她…

亚特兰大,1873年。又是新的一天(事实上是梅勒妮的葬礼)，斯嘉丽决心把瑞德赢回来(他经常和贝尔·沃特琳在一起)。首先，她去了塔拉，和苏·爱伦为塔拉的事吵了起来。然后她去了查尔斯顿，去见瑞德的母亲和朋友们，这使瑞德很沮丧。但当她…

亚特兰大,1873年。这是另一天(事实上是梅兰妮的葬礼)，斯嘉丽决心赢回瑞德(他和贝尔·沃特琳在一起的时间很长)。首先，她到塔拉去和苏·爱伦为塔拉争吵。然后她去了查尔斯顿，去见瑞德的母亲和朋友们，这使瑞德很失望。但当她陷入与阿希…

伊桑·霍克将主演、编剧和执行制作新剧《上帝鸟》(The Good Lord Bird)，改编自作家詹姆斯·麦克布莱德的同名小说，从小男孩亨利的视角讲述：1857年，他是堪萨斯的一名黑奴，他的主人与著名废奴主义领导人约翰·布朗起了冲突，布朗带走了…

希思克利夫和凯瑟琳互相钟爱，但是凯瑟琳嫁给了林顿。希思克利夫悄然离去。几年后希思克利夫回来了，林顿的妹妹伊莎贝拉爱上了他并结婚。希思克利夫的冷淡无情使伊莎贝拉很快枯萎，凯瑟琳也因为悲伤过度而濒临死亡。希斯克利夫在凯瑟琳弥…

在废弃的剧院里，法国女演员玛丽娜·弗拉迪（Marina Vlady）从博尔赫斯（Borges）的《神仙》中朗诵...日本研究科学家Shin Kubota赞美“神仙水母” ...米兰大教堂的工人对这座大教堂的精美雕像进行了永久性的复兴...瑞士音乐家/发明家…

本季的重点是「巫术」（witchcraft），Evelyn Poole成为所有主要角色的对手。她知道自己在干什么，她认为自己的行为很高贵。即便她与恶魔为伍，她也坚持认为自己站在天使的阵营中。上一季观众还看到Ethan是个狼人，本季将进一步铺开相关…