1993年开播的《纽约重案组》把镜头对准了纽约第15警区的普通警察，展现他们从日常生活到办案的种种细节，表现他们克服重重困难维持地区治安的责任感。剧集的中心人物是警官安迪，这个由丹尼斯。弗兰兹扮演的胖警察其貌不扬、性情暴躁，然…

At the beginning of the season Sylvia becomes pregnant with Andy's child. A baby boy, Theo, is born towards the end of the season. This is contrasted with the fate that awaits Sipowicz's older son, Andy Jr., who announce…

1993年开播的《纽约重案组》把镜头对准了纽约第15警区的普通警察，展现他们从日常生活到办案的种种细节，表现他们克服重重困难维持地区治安的责任感。剧集的中心人物是警官安迪，这个由丹尼斯。弗兰兹扮演的胖警察其貌不扬、性情暴躁，然…

In the four months since Joey Salvo's assassination, Simone is working odd jobs since he has been suspended by Internal Affairs pending their investigation, while he approaches Sipowicz asking about his and others incite…

In the fourth season of this award-winning show, the action at New York City's 15th Precinct is as hectic as ever. While Lieutenant Fancy continues as precinct commander, Detective Andy Sipowicz, although still a bit rou…

Licalsi is found guilty of the manslaughter of Marino and his driver and is given a two year sentence. Because of his involvement with Licalsi, and the belief that he withheld evidence that could have given her a longer …