续作延续前一部的风格，讲述在这座加拿大小镇上，开展了一场盛大的雪橇比赛，弗兰基带着他的团队参赛，而索菲亚则担任舵手，除此之外，还有新的成员加入了这场比赛，包括神秘而自负的扎克、以及扎克的运动员表姐查莉....

Enter the relentless pressure of a restaurant kitchen as a head chef wrangles his team on the busiest day of the year.

华莉丝（莉亚•科贝德LiyaKebede饰）出生在索马里的沙漠和母亲过着游牧民族的生活。在三岁时，华莉丝按照索马里习俗就被施以女性割礼。十二岁时父亲为了得到五头骆驼，要将华莉丝嫁给六十岁的老叟。就在出嫁前夜，华莉丝在母亲的默许下，…

他们用故事孕育音乐，用音乐诉说故事。一个千载难逢的机会来临，九位才华洋溢的音乐人能够善加把握、全力发挥，还是会表现失常、事与愿违呢？....

4年前，臭名昭著的拉西欧监狱发生了一场暴动，这一事件引起里约热内卢州社会的广泛争论，也不同程度改变了许多人的命运。直接领导精英部队（BOPE）的罗伯特·纳西贝托中校（WagnerMoura饰）由此荣升为安全局的副秘书长，拥有更大的施展空…

在1983年的里约热内卢，佩拉尔塔和他开心的伙伴博拉查为了还清赌债，并追求他的爱情，决定策划一个惊人的抢劫。奇怪的是，直到现在，没有人真正知道这个令人难以置信的事件的细节。

华莉丝（莉亚•科贝德LiyaKebede饰）出生在索马里的沙漠和母亲过着游牧民族的生活。在三岁时，华莉丝按照索马里习俗就被施以女性割礼。十二岁时父亲为了得到五头骆驼，要将华莉丝嫁给六十岁的老叟。就在出嫁前夜，华莉丝在母亲的默许下，…

身為搖滾樂團的主唱，當亞倫得知自己罹患喉癌時，接踵而來的身心壓力幾乎將他擊倒。最在乎的樂團演出獲得惡評、感情不遂、痛苦的療程及父親的壓力，無一不考驗著亞倫的意志。在亞倫幾乎失去一切時，樂團摯友的陪伴讓他在病痛中找到重塑人…