蘿西和媽媽搬到布魯塞爾的另一端，住進新的公寓大樓，認識了鄰居慕沙，一個喜歡嘻哈音樂的男孩。儘管大樓頂樓禁止進入，兩人還是常常結伴上去玩，逃避生活中的不愉快。在那裡，慕沙答應蘿西要陪她去探望正在坐牢的爸爸。媽媽早就不想再跟…

If you don't want be a thief, be Santa.

沃莎斯基是一个芝加哥的私人侦探，她工作勤奋，有一个为报社工作的记者男友穆利，但他们的感情不太稳定。维克在好友的酒吧里认识了一个英俊男子贝纳德，他们迅速成了一对情侣。但维克没想到她和贝纳德的第二次见面时，贝纳德竟然带来了他…

故事发生在车水马龙灯红酒绿的大都市芝加哥，维克多利亚是一位神通广大的私家侦探，她热爱自己的工作，在行业内享有着不错的评价。维克多利亚同男友穆瑞相恋多年，然而，后者却并没有表现出想要同她携手共度此生的意愿。一次偶然中维克多…