伊琳娜胡斯返回犯罪现场，调查一桩年轻男子死后弃尸的案件。调查发现这名男子在死前曾遭受折磨、虐待和性侵害。胡斯发现这名男子只是第一个受害者，而不是唯一一个。线索将她和同事带到了一个夜总会。胡斯的女儿和她的朋友也在现场，而她…

一名退休警官死于赃车肇事逃逸案件，肇事车辆事后被发现烧毁在一个工业区，车旁还有一个年轻的女性尸体。伊琳娜胡斯和他的同事们开始调查这两名死者的关系，为了破案，伊琳娜必须先找到那名偷车贼，但那名死亡的年轻女孩又是谁呢?