雷奥曾经是一名出尽风头的拳击手，退役后来到加勒比海边的小城卡塔赫纳定居。然而告别了辉煌的职业生涯，他突然对生活茫然无措，只终日混迹酒吧颓废度日。直到有一天，他迫于生计应聘了一个护工工作，负责照看一个因车祸导致全身瘫痪的女…

怀特一位受人尊敬的心理学家,博士说服他17岁的女儿亚历山德拉,一个美丽的西班牙小岛上度假.他有绝对不知道她真正的动机--说服他买的梦想别墅,所以他同意的行程. 在岛上,他的私人游艇上举办一个大派对,庆祝他的生日,甚至博士冬季不能拒绝…