萨米尔是德国交警部队一名优秀的警察，他负责高速路车速的管理。 　　萨米尔新的搭档汤姆性格怪异，而且有个难以改变的坏习惯-----上班经常迟到。第一天来警局报到，为了避免堵车，他骑自行车赶往警局。在路上被开着奔驰车的苏珊娜撞得人…

位于亚洲西南部的安纳托利亚，一个远离城镇的蛮荒山区，肃杀静谧。正是黄昏时分，自山路的另一头驶来三辆汽车，最终停靠在路边一处喷泉旁边。车上的人走下来，似乎在辨认着什么东西。原来不久前发生一起命案，嫌疑人将尸体掩埋在荒原的某…