父亲去世后，夏洛蒂的家庭便一天天败落下来，在修道院生活了两年后，她和母亲不得不搬进了姨妈家。姨妈是个虚伪又刻薄的女人，她的女儿玛格丽特一心梦想着嫁进豪门，不时对穿着破旧的夏洛蒂冷嘲热讽。 在姨妈家举行的一场盛大舞会上…

两个男人在维尔纽斯一家破旧不堪的餐馆相遇——一个老头和一个叫维塔斯的小混混。喝了几杯之后，老头建议第二天将要去卑尔根的维塔斯，拯救旅馆歌手脱离苦难，带着她离开立陶宛。