马丁（梅尔·吉布森 Mel Gibson 饰）与罗格（Danny Glover 饰）这对儿老搭档再次出马，但是一开场就将歹徒的炸弹引爆毁掉了整座大楼，罗格退休前一星期的生活就这样开始了。第二天，两人在街上偶遇假冒解款人员的匪徒，一番苦战将对方擒…

　　There was a third storyline in the original script involving Michael Garibaldi, Jerry Doyle's character from "Babylon 5" (1994). Eventually it was decid…