这是失败者的故事，他们过着自己想要改变的生活。琼斯从伦敦移民到毕尔巴鄂寻找孤独，想要忘记真实的自己。阿根廷的安娜带着丈夫逃离，希望在没有熟悉噪音的和平氛围中重塑形象

ヤクザの熊吉への一宿一飯の義理から、やむなく若いヤクザ?宇之吉を斬った座頭市だが、熊吉の狙いが宇之吉の姉?お袖にあると知った市は、彼女を連れて逃げる。佐藤允が市のライバル役で登場。