由于梦想与现实之间的界线越来越模糊，一位雄心勃勃的教授陷入了谋杀一名睡眠研究参与者的困境。

伊莉莎白还未伤愈，就直接投入了新的任务，但进行的并不顺利。她和菲利普因此卷入了更麻烦的处境。女儿佩吉对父母的身份越来越有怀疑。同时，斯坦已经完全沉迷在与俄罗斯女特工的感情中，无法自拔，以致被对方玩弄于鼓掌之间。

由于梦想与现实之间的界线越来越模糊，一位雄心勃勃的教授陷入了谋杀一名睡眠研究参与者的困境。